-
1 основывать фирму
1) Economy: set up a firm2) Makarov: establish a business -
2 основывать фирму
vf.trade. eine Firma gründen -
3 основывать фирму
vecon. establecer una empresa -
4 основывать фирму
vecon. fondare una ditta, fondare una societa -
5 основывать фирму
establish (set up, found) a firmRussian-English Dictionary "Microeconomics" > основывать фирму
-
6 основывать
основывать(напр. фирму)to establish (a business), to form, to found -
7 основывать
v1) gener. bauen (auf D) (на чем-л., напр., планы), begründen (auf A) (что-л. на чем-л.), erigieren, etablieren (напр., фирму), schaffen, ansiedeln, begründen, (auf A, auf D) gründen (на чём-л.), basieren, gründen2) colloq. aufmachen3) obs. etablieren, fundieren4) book. errichten5) law. fundieren t6) econ. anlegen, ausgründen (дочернее предприятие выделением из треста и т. п.)7) fin. aufbauen, beruhen, fußen8) busin. etablieren (напр. фирму)9) f.trade. Stiften -
8 основывать
1) General subject: base, bottom, bottom pass (on, upon), build upon, constitute, establish, found, found (город и т.п.), ground, institute, open, plant (колонию и т. п.), put, rest, start (организацию и т.п.)2) Obsolete: ope3) Agriculture: establish (сельскохозяйственное предприятие)4) Construction: erect5) Mathematics: lay the foundation6) Law: form, initiate, promote (акционерное общество, компанию)7) Economy: set up a base10) Programming: focus12) Makarov: mother -
9 основывать дочернюю фирму
General subject: hive offУниверсальный русско-английский словарь > основывать дочернюю фирму
-
10 основывать новую фирму
General subject: hive offУниверсальный русско-английский словарь > основывать новую фирму
-
11 eine Firma gründen
основывать фирмуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Firma gründen
-
12 establish a business
Англо-русский словарь по экономике и финансам > establish a business
-
13 to set up a firm
English-russian dctionary of contemporary Economics > to set up a firm
-
14 to establish a business
English-russian dctionary of diplomacy > to establish a business
-
15 to set up a firm
-
16 empresa
f1) предприятие; фирма; компания (см. тж. empresas)2) организация•administrar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
coadministrar la empresa — совместно управлять предприятием; совместно управлять фирмой или компанией
concurrir con la empresa — конкурировать с предприятием; конкурировать с фирмой или компанией
controlar la empresa — контролировать предприятие; контролировать фирму или компанию
establecer una empresa — основывать предприятие; основывать фирму или компанию
financiar la empresa — финансировать предприятие; финансировать фирму или компанию
fundar su propia empresa — основать своё предприятие; основать свою фирму или компанию
gestionar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
implantar en la empresa — внедрять [вводить] на предприятии; внедрять [вводить] на фирме или в компании
manejar la empresa — см. gestionar la empresa
multar la empresa con... — оштрафовать предприятие в сумме...; оштрафовать фирму или компанию в сумме...
a nombre y por cuenta de la empresa — от имени и за счёт предприятия; от имени и за счёт фирмы или компании
organizar la empresa — организовать предприятие; организовать фирму или компанию
regular la empresa — управлять делами предприятия; управлять делами фирмы или компании
- empresa agrario-industrialreorganizar la empresa — реорганизовывать предприятие; реорганизовывать фирму или компанию
- empresa agrícola
- empresa agrícola auxiliar
- empresa agrícola estatal
- empresa agro-industrial
- empresa agroindustrial
- empresa agropecuaria
- empresa de alta rentabilidad
- empresa análoga
- empresa asociada
- empresa asociada agro-industrial
- empresa de autogestión
- empresa de autogestión financiera
- empresa autogestionada
- empresa avícola
- empresa cliente
- empresa en coinversión
- empresa comercial
- empresa comercial al mayoreo
- empresa comercializadora
- empresa de comercialización
- empresa de comercio exterior
- empresa competidora
- empresa compradora
- empresa conjunta
- empresa constructora
- empresa consultora
- empresa de consulta
- empresa consumidora
- empresa de contaduría
- empresa controlada
- empresa controladora
- empresa cooperativa
- empresa deficitaria
- empresa distribuidora
- empresa económicamente potente
- empresa ejecutora
- empresa ensambladora
- empresa estatal
- empresa del Estado
- empresa estatal foránea
- empresa exportadora
- empresa extractiva
- empresa extramarginal
- empresa fabricante
- empresa factoring
- empresa familiar
- empresa filial
- empresa filial en el extranjero
- empresa con fines lucrativos
- empresa con fines de lucro
- empresa sin fines lucrativos
- empresa sin fines de lucro
- empresa en funcionamiento
- empresa ganadera
- empresa grande
- empresa importadora
- empresa incorporada
- empresa industrial
- empresa de ingeniería
- empresa inscrita en la bolsa
- empresa irrentable
- empresa joint venture
- empresa líder
- empresa marginal
- empresa matriz
- empresa mediana
- empresa mercantil
- empresa mixta
- empresa nacionalizada
- empresa naviera
- empresa de negocios
- empresa de negocios bancarios
- empresa paraestatal
- empresa con participación de capital extranjero
- empresa con participación extranjera
- empresa de participación estatal
- empresa pequeña
- empresa de pequeña escala
- empresa privada
- empresa privada extranjera
- empresa privada nacional
- empresa productora
- empresa de propiedad del pueblo
- empresa proveedora
- empresa pública
- empresa quebrada
- empresa rentable
- empresa de riesgo
- empresa de seguros
- empresa de servicios
- empresa de servicios públicos
- empresa subcontratada
- empresa subordinada
- empresa subordinada al...
- empresa subsidiaria
- empresa subsidiaria extranjera
- empresa subvencionada
- empresa supranacional
- empresa tenedora
- empresa transformadora
- empresa transnacional
- empresa de transporte
- empresa vendedora -
17 фирма
жfirme, société, entreprise; см. тж компания, корпорация, предприятиепредставлять фирму — représenter une firme, représenter une société
- ведущая фирмаучреждать фирму — см. основывать фирму
- внешнеторговая фирма
- головная фирма
- государственная фирма
- дочерняя фирма
- иностранная фирма
- конкурентоспособная фирма
- конкурирующая фирма
- консалтинговая фирма
- крупная фирма
- лизинговая фирма
- малая фирма
- местная фирма
- многонациональная фирма
- многоотраслевая фирма
- национальная фирма
- неконкурентоспособная фирма
- оптовая фирма
- отечественная фирма
- подрядная фирма
- посредническая фирма
- производственная фирма
- промышленная фирма
- рекламная фирма
- сбытовая фирма
- семейная фирма
- смешанная фирма
- совместная фирма
- солидная фирма
- специализированная фирма
- средняя фирма
- строительная фирма
- субподрядная фирма
- торговая фирма
- посылочная торговая фирма
- фирма, торгующая по каталогу
- транспортная фирма
- туристическая фирма
- фиктивная фирма
- частная фирма
- экспедиторская фирма -
18 fondare una societa
гл.1) экон. основывать компанию, основывать фирму2) фин. создавать компанию, создавать предприятие, создавать фирму, учреждать компанию, учреждать предприятие, учреждать фирмуИтальяно-русский универсальный словарь > fondare una societa
-
19 establecer una empresa
гл.экон. основывать компанию, основывать предприятие, основывать фирмуИспанско-русский универсальный словарь > establecer una empresa
-
20 fondare una ditta
гл.1) экон. основывать фирму, учреждать предприятие2) фин. создавать компанию, создавать предприятие, создавать фирму, учреждать компанию, учреждать фирму
См. также в других словарях:
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия
Акция и акционерное общество — I I. Понятие и техника акционерного дела. Акционерным обществом называется каждое общество, все члены которого участвуют своими вкладами, не принимая личной ответственности за общество; в то же время относительно формы ставится еще и то условие,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговое право — в широком смысле обнимает всю совокупность норм, регулирующих торговлю: государственных, полицейских, международных и частных. В тесном и обычном смысле слова под Т. правом разумеют нормы, регулирующие положение в гражданском быту и отношении как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Учреждать — несов. перех. 1. Создавать, основывать, организовывать что либо (фирму, акционерное общество и т.п.). 2. Устанавливать, вводить (какой либо порядок). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
История Linux — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
История Линукс — Содержание 1 GNU без Linux 2 Linux ядро 3 GNU и Linux 4 Возникновение дистрибутивов … Википедия
Хорьх, Аугуст — Аугуст Хорьх (нем. August Horch; 12 октября 1868(18681012), Виннинген 3 февраля 1951 … Википедия
организация — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? организации, чему? организации, (вижу) что? организацию, чем? организацией, о чём? об организации; мн. что? организации, (нет) чего? организаций, чему? организациям, (вижу) что? организации,… … Толковый словарь Дмитриева
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Менделеев Дмитрий Иванович — (Dmitry Ivanovich Mendeleyev) Биография Менделеева, научная деятельность Менделеева Информаци о биографии Менделеева, научная деятельность Менделеева Содержание Содержание 1. Биография 2. Член русского народа 3. Научная деятельность Периодическая … Энциклопедия инвестора